Whether you are working in an unstructured Word environment, directly in XML or anything in between, there are measures you can take during content development that will allow your company to maximize translation reuse. This session will present two individual case-studies—one addressing translation management strategies in a structured authoring environment with the other in an unstructured authoring environment. The combined stories of the two speakers bring together translation and technology.

Date: Wednesday, March 30th, 2011

Time: 12:00–1:00 p.m.

Location:Principal Corporate 2 (The Tower)

650 8th Street,

Des Moines, IA 50392

• If attendees are parking on the street: The visitor street entrance is on 9th St. between Chestnut St. and Pleasant St. (The official address for the building is 650 8th Street, Des Moines, IA 50392; however, there’s no visitor entrance on 8th St.)
• If attendees are arriving via the downtown skywalk system: A Principal employee can meet them at the skywalk (second floor) entrance to Principal Corporate 1 (The Square); the Square’s address is 711 High Street, Des Moines, IA 50392.

Food: Bring your own lunch

Cost: Free

RSVP: Submit this form by the end of the day on Monday, March 28th

Questions: Contact Scott McCallum (scott.j.mccallum@emerson.com)